Cítím, jako by mi spadl neuvěřitelně těžký... kámen ze srdce.
Oseæam kao da mi je veliki teret pao sa srca.
Když tě líbám, cítím, jako by mi k pasu stoupala studená voda
Kad se ljubimo, osjeæam se kao da stojim... u bazenu punom hladne vode koja se diže.
Teď cítím, jako by mě opravdu podváděl, a já po něm toužím.
Prvi put oseæam da me zaista vara, te da sam ja sad žedna.
Cítím, jako by se to všechno dělo z nějakého kosmického důvodu.
Imam oseæaj da ima neke kosmièke svrhe u svemu ovome.
Cítím, jako by si mě poznal skrz naskrz, čteš ve mně jako knize.
Oseæam da gledaš kroz mene, kao da me èitaš poput knjige.
Jenom cítím, jako by mě pořád sledoval.
Imam osjeæaj da me stalno gleda.
Vím, že láska by měla být slepá, ale od té doby, co jsem tě potkal se cítím, jako by mě zcela přestali zajímat mí přátelé obchod, a já nevím proč.
Znam da bi ljubav trebala biti slijepa, ali otkada sam te upoznao osjeæam da sam izgubio razum u pogledu mojih prijatelja mojim poslom i iznenada ne znam zašto.
Víte, cítím jako by byl duch mé sestry kolem mě.
Znate, oseæam duh svoje sestre svuda oko mene. Naravno.
Cítím, jako by si jeden z nás právě podělal jeho kalhoty.
Smrdi kao da se neko od nas usro u gace.
Cítím jako by... ve mě běsnila bouře, silnější než jakýkoliv hurikán.
Oseæam kao da... je oluja u meni, jaèa od bilo kog uragana.
Stejně, určitým způsobem, cítím jako by můj život právě začal.
Ipak, na neki naèin, osjeæam kao da mi život tek poèinje.
Cítím, jako by si Booth myslel, že mu ji beru.
Oseæam da Booth misli da sam se udaljila od njega.
Cítím jako by mi to mělo projet zadkem.
Imam oseæaj da æe mi razderati èmar.
C... cítím jako by mi spadl zátěž z mých beder.
Ja... Ja se oseæam kao da mi je težak teret skinut sa mojih ramena.
Asi si všichni budete myslet, že nejsem normální, ale cítím jako by přicházel železný muž.
Društvo pomisliæete da sam luda ali oseæam da dolazi metalni èovek.
Mám zrovna takový den, kdy se cítím, jako by mí přátelé zmizeli z povrchu zemského.
To je samo jedan od onih dana kad imaš oseæaj da su tvoji prijatelji napustili planetu.
S ní se cítím, jako by mi bylo zase 50.
Kraj nje se osjeæam kao da mi je ponovo 50.
Něco cítím... jako by se něco pálilo.
Nešto kao da gori. Kao da je nešto izgorelo?
A taky cítím jako by hukot.
Nekako bih volio i da pripalim.
Ale skutečně se cítím, jako by sem otočil stranu.
Ali, oseæam da sam, okrenuo drugi list. Zbilja je tako.
Cítím, jako by posledních 25 let našeho manželství byla jen lež založený na tajemstvích a podvodech.
Imam utisak kao da je naših 25 godina braka bilo ništa drugo no laž, zasnovan na tajnama i obmanama.
Každý den, já... cítím jako by jsme tu show dělali horší.
Svaki dan, ja... oseæam se kao da pogoršavamo ovaj šov.
Od doby, co jsme opustili Bělorusko, cítím, jako by mě někdo sledoval.
Откако смо дошли из Беларусије, осетим да ме неко прати.
Cítím, jako by se mi zlomilo srdce.
Imam osjeèaj kao da mi je srce puklo.
Prostě se cítím, jako by můj život byl jedno špatné rozhodnutí za druhým.
Oseæam kao da sam u životu donosila samo loše odluke.
Když si povídáme cítím, jako by byla se mnou.
Ono, kad prièamo, oseæam da je sa mnom.
Já ti nevím, teď když o ní vím, tak se cítím, jako by mi chyběla.
Ne znam. Sad znam o tome... Oseæam kao da mi nedostaje.
Ale teď, díky tomuhle... Teď už se jen cítím, jako by mi někdo drtil průdušnici.
Ali sad, zahvaljujuæi ovom, jednostavno osjeæam kao da mi netko drobi dušnik.
Cítím, jako by se mě vesmír snažil někam nasměrovat.
Oseæam kao da me univerzum gura u nekom pravcu.
Myslím, že cítím, jako by naprosto chápala ten pocit zavalení, ale taky to, že zároveň neděláte dost.
Ona razumije osjeæaj nemoæi, ali kao da se ne trudi dovoljno.
Cítím, jako by v mém životě něco chybělo a snažím se to najít, a když budu mít dítě, tak mi to dovoluje jezdit v pruhu pro auta, kde je více, než jeden pasažér.
Osetio sam da mi nešto nedostaje u životu, pa sam želeo da se nekako vratim u mladost, jer to što imam bebu mi dozvoljava da se vozikam sa drugim ljudima.
Vždy, když se podívám na ten ostrov, cítím, jako by byli opuštěni.
Svaki put kada pogledam u ostrvo, imam oseæaj kao da su napušteni.
Cítím, jako by to všechno byla lež.
Oseæam se kao da je sve bila laž, znaš?
Cítím, jako by to byla naše vina.
Osjeæam kao da je ovo naša greška.
(smích) Asi cítím –- jako by mě nutil.
(Smeh) Ja to osećam - primoran sam.
Já si však myslím, že vlastně musím, protože v dnešní době se mi zdá, že mi okamžiky jaksi protékají mezi prsty a cítím, jako by mi s nimi pokaždé zmizel kousek mého života.
Међутим, некако осећам да морам, јер ми се ових дана чини да ми делићи времена некако беже, а када се то деси, имам осећај као да ми беже делови живота.
0.30254411697388s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Oseæam se kao da mi se ceo život promenio. 